sérié télévisée

Les Chroniques de Walking Dead

Après avoir adapté Walking Dead t14 pour Delcourt, j’ai traduit « The Walking Dead Covers » qui sera publié en France sous le titre « Walking Dead Art Book » et « The Walking Dead Chronicles » dont le titre « VF » sera « Walking Dead Making Of ».

Californication : Hank Moody est vraiment un branleur

Hank Moody, le héros joué par David Duchovny (j’ai failli écrire « Fox Mulder ») dans Californication est décidément un gros branleur. Son roman est un succès, il a touché un gros paquet de thunes pour son passage au grand écran. Il est payé pour divaguer sur un blog d’écrivain chroniqueur façon portnawak. Il nique tout ce

Lire la suite

Californication : la vie dissolue d'un scénariste

Les Américains ont toujours de bonnes idées de séries télévisées. Californication promet d’être de celles-ci. Vendredi soir, M6 diffuse le premier épisode de la série américaine Californication. Cette série marque le retour en grâce de David Duchovny (Twin Peaks et surtout X-Files) sur le petit écran. Succès critique certain (l’ancien Fox Mulder vient d’obtenir le

Lire la suite