Du franco-belge au manga

Le BD blog de Sud-Ouest propose un sondage à propos de l’initiative de Soleil : adapter en manga leur succès maison, la BD Lanfeust.

Outre le fait que je trouve Lanfeust Quest très réussi, je me dis effectivement qu’on pourrait aller plus loin dans ce genre d’adaptation. Tintin manga, Lucky Luke manga, Aquablue manga… tout est possible.

Pol Beauté, des éditions du Cycliste, parlait récemment (lors de la conférence sur les métiers de la BD) de l’idée de publier des « remakes » de BD. On garde la même histoire, grosso modo, mais on change toute l’équipe : scénariste, dessinateur, etc.

Typiquement, passer du grand format BD couleur cartonnée au petit format manga noir et blanc avec beaucoup de pages, voilà qui serait un bon prétexte pour imaginer une re-création d’œuvres de bande dessinée.

En tout cas, je vote pour. Et vous ?