Depuis la sortie de Banc de Touche à l’été 2010, j’ai été régulièrement sollicité pour différents entretiens, notamment sur internet. Découvrez ce que j’ai pu raconter à mes différents interlocuteurs, tantôt sur le métier de traducteur de comics, tantôt sur le métier de scénariste de BD, tantôt sur le studio MAKMA.
Posted in Tourriol 
Tags: bdmaniac, bdtheque, beyondcomicbooks, cablechronicles, cineheroes, comicsblog, interview Edmond Tourriol, msf-fr, scénario-buzz, sceneario.com 
3 Comments »
Aujourd’hui, grâce à mon Page-Up, je peux glisser les pages de comics que je suis en train de traduire à la gauche de mon clavier et verticalement, pour les avoir facilement sous les yeux quand je tape.
Posted in Tourriol Tags: document vertical, page vertical, page-up, porte-copie, porte-photo, support de copie, support de feuilles 4 Comments »
Récemment, face à des délais très serrés, j’ai voulu expérimenter avec mes cycles de sommeil. Il y a deux semaines encore, et ce depuis des mois, j’avais établi une routine très efficace qui me permettait de tenir toute la journée en étant en pleine forme, tant physiquement que mentalement.
Depuis la fin de l’année dernière, je me suis lancé dans un nouveau type d’exercice : le gag en une page. Au début, c’était pas évident. Mais il fallait bien que la BD “Banc de touche” soit prête avant la Coupe du Monde de Football donc j’ai dû apprendre à écrire des blagues.
Posted in BD, MAKMA, Scénario, Tourriol, écrire Tags: Banc de touche, banc de touche l'équipe, bande dessinee, bande dessinée d'humour, BD d'humour, BD football, BD franco-belge, BD gros nez, BD humoristique, écrire pour faire rire, écrire une BD d'humour, équipe de France, gros nez, humour BD, Kantik, strip bd l'équipe 2 Comments »Samedi 24 et dimanche 25 mai 2008, je suis en dédicace pour promouvoir l’euromanga ZEITNOT au festival de BD de Puteaux avec d’autres auteurs de la collection Shogun des Humanos. Une animation spéciale autour du jeu d’échecs est en cours de négociation.
Posted in Tourriol, manga, événements Tags: 5e festival BD Puteaux, bande dessinee, BD Puteaux 2008, dédicace BD, dédicace euromanga, dedicace manga, dédicace Tourriol, dédicace Zeitnot, Échecs, edmond tourriol, euromanga, festival bd, jeu d'échecs, manga, manga échecs, salon bd, Zeitnot 7 Comments »l’équipe de Kultima / Japan Expo m’a demandé d’animer une série de conférences autour du thème des comics.
Posted in Comics, Tourriol, manga, événements Tags: comics et mangas, conférence comics, conférence manga, cutie honey, devilman, edmond tourriol, go nagai, golden age, goldorak, histoire des super-héros, japan expo, Jérôme Wicky, kultima, manga et comics, robots géants, silver age, spider-man, Super Heros, super-robots, superman, transhumanisme, warren ellis 19 Comments »La semaine dernière, j’ai participé au salon BD de Floirac (à côté de Bordeaux) aux côtés de mes collègues du studio MAKMA : Denis Lapierre, Samuel Ménétrier (crayonnés Bayou Girl, Urban Rivals), Fred Vigneau (colorisation Urban Rivals).
Posted in BD, Comics, Tourriol, manga, événements Tags: anthony dugenest, bande dessinee, bayou girl, bulles en hauts de garonne, denis lapierre, edmond tourriol, festival bd floirac, fred vigneau, makmen, partie d'échecs en dédicace, salon bd floirac, samuel ménétrier, stand makma, Zeitnot 5 Comments »Pierre BONNET de la Charente Libre présente le premier volet d’une série de reportages vidéos sur les métiers de la bande dessinée.
Le dernier épisode du chapitre II de la série URBAN RIVALS vient d’être publié sur le site du jeu en ligne. Urban Rivals – Urban Rivals’ Comics via kwout Je peux vous dire que c’est vraiment pas facile de tenir le rythme d’un épisode toutes les deux semaines. Là, je viens d’écrire le troisième chapitre [...]
Posted in Comics, MAKMA, Scénario, Tourriol, Traduction Tags: BD en ligne, comic book online, Comics, scénariste BD, scénariste de comics, strip web, Tourriol, urban rivals, urban rivals comics, web comics, webcomic, webcomics, webisode, webisodes 1 Comment »
Scénariste BD / euromanga, traducteur de comics et lettreur, je supervise au sein du studio MAKMA toutes les étapes de la création d'une bande dessinée : script, storyboard, crayonné, encrage, colorisation, lettrage. J'interviens également comme conférencier, animateur et formateur sur le thème de l'écriture BD, de la culture comics ou des mangas.
De l'usage de l'écrit en milieu numérique
Comment un auteur de BD peut-il utiliser le numérique ?