TOURRIOL.COM

Journée d'un scénariste BD sur Twitter

Posté ces dernières 24 heures sur Twitter par Edmond Tourriol : 10:17 Vive la caricature libre : tinyurl.com/6ezuw4 # 13:44 Donnie Darko : des clés pour tout piger ?? dir.salon.com/story/ent/movies/feature/2004/07/23/darko/index.html # Ce message a été posté automatiquement par LoudTwitter. Suivez-moi sur Twitter !

Pitcher un comic book : Bayou Girl

Comme promis, je continue la série des pitches. Aujourd’hui : Bayou Girl ! Je colle la version longue. Notre mission : faire mieux en deux fois plus court ! Studio MAKMA : mangas, comics, bande dessinée via kwout La jeune Marie Bardeaux est violée et laissée pour morte dans le bayou après un rite d’initiation

Lire la suite

Journée d'un scénariste BD sur Twitter

Posté ces dernières 24 heures sur Twitter par Edmond Tourriol : 18:54 SF / "Mémoire Morte" : premier roman de Thomas DEBELLE. Prologue et chapitre 1 en lecture libre – nutricity2057.blogspot.com/ # 19:59 Gô Nagai présent sur Japan Expo en juillet 2008… info ou intox ?! (Gô Nagai = le papa de Goldorak) # 08:10

Lire la suite

Journée d'un scénariste BD sur Twitter

Posté ces dernières 24 heures sur Twitter par Edmond Tourriol : 20:18 Prix de la nouvelle gourmande jusqu’au 13/09/08 : tinyurl.com/5ujbzl # 20:47 Le Twitter de la francophonie : twitter.com/fr/with_friends # 20:51 Je viens d’aller visiter le blog de Tony Moore sans avoir lu les derniers WALKING DEAD que j’ai pas eu le temps d’acheter.

Lire la suite

Journée d'un scénariste BD sur Twitter

Posté ces dernières 24 heures sur Twitter par Edmond Tourriol : 19:52 La décadence des super-héros séniles : tinyurl.com/65fod9 # 12:25 J’ai expliqué à la téléprospectrice qui voulait me vendre des radiateurs que je brûlais le corps des touristes de passage pour me chauffer. # 14:13 John Truby, consultant en scénario et script doctor à

Lire la suite

Vers l'édition de BD en ligne ?

Mon ami Nick Meylaender, scénariste de BD et de jeux vidéos m’a récemment demandé ce que je pensais de l’édition en ligne. L’édition de BD, plus précisément, puisque c’est de ça qu’il s’agit. En Corée du Sud, me disait-il, les gens lisent davantage de BD en ligne que de BD imprimées sur du papier. Image:Flag

Lire la suite

Plaidoyer pour la traduction inventive et créative dans les mangas

Plaidoyer pour la traduction créative et inventive dans les mangas.

La traduction des mangas ne doit pas se limiter à un calque du japonais. Au contraire, elle requiert imagination et créativité pour restituer le ton, l’humour et l’émotion de l’original, tout en étant accessible et engageante pour le public local. L’adaptation intelligente des noms, expressions et culture crée un lien immédiat avec le lecteur et

Lire la suite

Pitch BD : d’Exécutrices Women à Femmes Fatales

Je viens de participer à un rapide exercice : proposer une nouvelle accroche (genre résumé de quatrième de couverture) destinée à présenter la série manga scénarisée par mon collègue et ami Nick Meylaender « Exécutrices Women ».

Journée d'un scénariste BD sur Twitter

Posté ces dernières 24 heures sur Twitter par Edmond Tourriol : 00:11 Anecdote amusante : dans Walking Dead #32, un dénommé MARTINEZ s’appelle RODRIGUEZ dans tout l’épisode. L’erreur a été corrigée dans le TPB. # Ce message a été posté automatiquement par LoudTwitter. Suivez-moi sur Twitter !

Journée d'un scénariste BD sur Twitter

Posté ces dernières 24 heures sur Twitter par Edmond Tourriol : 09:49 Je suis sur une trad et je rencontre le mot "cockamamie". Histoire fascinante du mot : tinyurl.com/5oklw2 # 10:13 Entretien avec Rob Yescombe, scénariste du jeu vidéo Haze: "Est-ce que ça ressemble assez à la fois.. tinyurl.com/57n23x # 14:30 Qui veut gagner des

Lire la suite