Les amis, vous le savez, j’ai traduit la série STARBORN (Boom Studios) pour le compte des éditions Emmanuel Proust. Voici pour vous en exclusivité une planche de la VF !
Starborn : voilà la VF !
stan lee
Starborn : le héros de Stan Lee arrive en France !
Je viens de traduire les épisodes #1 à #4 de la série américaine Starborn (Boom Studios) qui seront publiés en VF cet été par les éditions Emmanuel Proust.
Le comptoir de la BD
– Seb ! Une BD, steuplé. Et sans faux col ! – Ça marche ! Depuis le mois de mars 2010, je participe à une rubrique mensuelle sur le blog « le Comptoir de la BD ». Ma mission : fournir un coup de coeur « comics » chaque mois. Nous sommes plusieurs à participer à l’expérience et les avis de
Stan Lee : *co-créateur* des Quatre Fantastiques
Stan Lee, c’est 50% Barnum, 50% Disney, 100% baratineur !
STAN LEE : l’homme qui racontait les super-héros
Issu d’un milieu relativement défavorisé, le futur Stan Lee n’a que peu de moyens. Il s’évade en lisant des pulps. Il apprécie notamment des écrivains tels que Sir Arthur Conan Doyle, Egar R. Burroughs ou encore Mark Twain. Dès qu’il a 25 cents de côté, il en profite pour aller au cinéma voir ses vedettes préférées : Errol Flynn et Roy Rogers. Il lit aussi Shakespeare car il apprécie le rythme des mots. Il s’en souviendra d’ailleurs plus tard lorsqu’il empruntera ce style pour faire parler Thor ou le Surfeur d’Argent. En attendant, Stanley Lieber est élève dans un lycée du Bronx, le même qu’ont fréquenté Bob Kane ou Bill Finger, illustres créateurs de Batman et du Joker, quelques années auparavant.
Stan Lee : l'homme, la légende
Stan Lee and the Rise and Fall of the American Comic Book, de Jordan Raphael et Tom Spurgeon, est une biographie du scénariste de comics le plus célèbre du monde.
